New microprocessor runs on thin air | Nuevo processador que funciona con el aire

There's no shortage of ways to perform calculations without a standard electronic computer. But the latest in a long line of weird computers runs calculations on nothing more than air.

No faltan maneras para realizar cálculos sin un equipo electrónico estándar. Sin embargo, el último de una larga línea de ordenadores raros ejecuta cálculos con nada más que el aire.

The complicated nest of channels and valves (see image) made by Minsoung Rhee and Mark Burns at the University of Michigan, Ann Arbor, processes binary signals by sucking air out of tubes to represent a 0, or letting it back in to represent a 1.

El nido complicado de canales y válvulas (ver imagen) realizadas por Minsoung Rhee y Mark Burns en la Universidad de Michigan, Ann Arbor, procesa señales binarias por la succión del aire de unos tubos para representar un 0, o dejar que succione de nuevo para representar un 1 .

A chain of such 1s and 0s flows through the processor's channels, with pneumatic valves controlling the flow of the signals between channels.

Una cadena de 1s y 0s fluye a través de los canales del procesador, con válvulas neumáticas que controlan el flujo de las señales entre los canales.

Tevatron tightens up the race for the Higgs | Tevatron precisa la carrera por el bosón de Higgs

WITH the Large Hadron Collider still in the repair shop, the race to find the Higgs boson has become a lot tighter, thanks to the older and less powerful - but working - Tevatron collider near Chicago.

"The Tevatron definitely has a chance," says Greg Landsberg of Brown University in Providence, Rhode Island, who works on one of the LHC's detectors.

With the LHC due to restart only in November at CERN near Geneva, Switzerland, the Tevatron has been gaining ground in the search for the Higgs, the particle thought to give mass to other elementary particles. At last week'sLepton Photon conference in Hamburg, Germany, Tevatron physicists said that by early 2011 they will have recorded enough data to allow them to either find or rule out the Higgs as predicted by the standard model.

Tevatron physicists said that by early 2011 they will have the data to either find the Higgs or rule it out

The LHC will have to sprint to catch up, and it won't be easy. While the LHC's higher energies should produce more Higgs particles, it will also boost the production of other particles that can mimic a Higgs, says Gordon Kane of the University of Michigan in Ann Arbor. Telling between the two will require a precise understanding of how the LHC's detectors are working, which takes time to develop.

The LHC, however, could become the first to find particles of dark matter, a search for which the Tevatron is not well suited.

Con el Gran Colisionador de Hadrones todavía en reparación, la carrera para encontrar el boson de Higgs se esta estrechando, gracias al viejo y menos potente -pero funcionando- Tevatron Collider cerca de Chicago.

"The Tevatron definitely has a chance," says Greg Landsberg of Brown University in Providence, Rhode Island, who works on one of the LHC's detectors.

Con el LHC previsto para reiniciarse en Noviembre en CERN cerca de Ginebra, Suiza, el Tevatron a estado ganando terreno en busca del boson de Higgs, la partícula que se piensa que da masa a las demás partículas. La semana pasada en Lepton Photon conference en Hamburg, Alemania, físicos del Tevatron dicen que para los comienzos del año 2011 encontraran suficiente informacion como para permitirle encontrar o descartar el Higgs predicho por el modelo Standard.

"físicos del Tevatron dicen que para los comienzos del año 2011 encontraran suficiente información como para permitirle encontrar o descartar el Higgs"

El LHC tendrá que apresurarse para alcanzarlos, is no sera fácil. Mientras que las energías mas potentes del LHC deben producir muchas mas partículas Higgs, también impulsara la producción de otras partículas que mimetizaran al boson de Higgs,dice Gordon Kane de la Universidad de Michigan en Ann Arbor. Contar entre los dos requerirá una comprensión exacta de como los detectores del LHC están trabajando, lo que lleva tiempo para desarrollarse.

El LHC, sin embargo, podría convertirse en el primero encontrar partículas de materia oscura, una búsqueda en el cual el Tevatron no es el mas adecuado.

Original Source: www.newscientist.com